招聘信息顯示,此次招聘對(duì)象是土生土長(zhǎng)的河南人,對(duì)河南話水平有一定要求,需要能同70歲以上老人流暢交流,最引人注意的是,薪資待遇非常誘人,高達(dá)8000元1天。去年,天貓精靈曾以700元1小時(shí)招募四川話聲模,合計(jì)5600元1天,低于今年河南話的薪酬。

上周,能說(shuō)四川方言的天貓精靈已經(jīng)面世,許多用戶留言,希望開發(fā)其他方言版本的天貓精靈。

為什么選擇河南話作為第二個(gè)開發(fā)的方言版本?天貓精靈方言產(chǎn)品負(fù)責(zé)人張邁表示,一是因?yàn)楹幽嫌脩舻暮袈暦浅8撸强紤]到河南話文化底蘊(yùn)非常深厚,中原官話是中國(guó)古代5000年的”普通話”,具有很強(qiáng)的方言傳承和保護(hù)價(jià)值。

為什么河南話薪酬又比四川話薪酬高呢?張邁笑著解答,說(shuō)河南話的人口非常多,有近2億人,且河南話表面看起來(lái)四方通吃,但其實(shí)遠(yuǎn)比想象中復(fù)雜,又可細(xì)分為中原官話、晉語(yǔ)、江淮官話等,意味著開發(fā)難度比較大,需要更準(zhǔn)確的方言語(yǔ)料。

“河南話”聲模的招募消息一出,不少河南本地群都炸開了鍋,在鄭州大學(xué)的網(wǎng)絡(luò)表白墻上,不少大學(xué)生熱烈討論:”俺感覺俺han中。””外省的,我覺得我河南話還中,看要得不。” 還有不少外地網(wǎng)友不服,大呼:”河南出了多少錢,我溫州人出5倍!”、”我廣州人貼錢,也要有個(gè)說(shuō)廣東話的天貓精靈!”

2019年天貓精靈大力投入方言保護(hù),以每小時(shí)700元的薪酬招聘四川話聲模,學(xué)習(xí)四川不同地區(qū)語(yǔ)料及《四川方言詞典》,目前已能用四川話進(jìn)行日常對(duì)話、喊麥、背古詩(shī)、念童謠等?!对铝磷?,我也走》等本地知名兒歌也被植入到日常對(duì)話中。

四川師范大學(xué)教授、中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程四川項(xiàng)目首席專家袁雪梅曾點(diǎn)評(píng),方言保護(hù)和傳承是一個(gè)龐大的社會(huì)工程,天貓精靈作出了有益嘗試嘗試,不僅充分發(fā)揮了科技力量,還吸引到全民參與,助力四川方言文化保護(hù)與傳承。

阿里巴巴天貓精靈事業(yè)部總經(jīng)理庫(kù)偉表示:”天貓精靈持續(xù)不斷地開發(fā)方言版本,不僅是為了讓人工智能助手更具備’人性’,成為家庭一員,也是為了讓科技發(fā)揮更大的價(jià)值。四川話版本的上線,驗(yàn)證了技術(shù)上的可能性,將加速其他方言版本的開發(fā)。”

分享到

xiesc

相關(guān)推薦