戴爾公司董事長兼首席執(zhí)行官邁克爾•戴爾表示：“我們不斷投入于一系列創(chuàng)造性的工作之中，使我們的產(chǎn)品和服務(wù)充分符合客戶的需求，以期獲得長期穩(wěn)定的業(yè)績表現(xiàn)，從而進(jìn)一步確立我們作為可信賴的技術(shù)伙伴的優(yōu)勢地位。公司的業(yè)績表明我們已經(jīng)向我們的目標(biāo)邁進(jìn)，但仍處于公司轉(zhuǎn)變的初期，我們將繼續(xù)對公司的結(jié)構(gòu)、成本和運(yùn)營進(jìn)行調(diào)整?！?/P>

      營業(yè)利潤受到高開支的影響

      本財(cái)季，公司營業(yè)利潤受到了某些因素的影響，包括為支付到期的價(jià)內(nèi)股票期權(quán)而增加的1.02億美元或每股3美分補(bǔ)償費(fèi)用；因?qū)徲?jì)委員會針對相關(guān)會計(jì)和財(cái)務(wù)報(bào)告的調(diào)查而產(chǎn)生的0.59億美元或每股2美分的成本；更龐大的員工數(shù)量以及與投入于銷售和客戶支持所產(chǎn)生的相關(guān)成本。

      因公司正全力推進(jìn)轉(zhuǎn)變計(jì)劃，首要任務(wù)在于實(shí)現(xiàn)可贏利的增長，同時(shí)降低運(yùn)營成本在收入中的比例。公司期望通過改進(jìn)一線生產(chǎn)能力、適當(dāng)減少員工數(shù)量以及進(jìn)一步投資于基礎(chǔ)設(shè)施并實(shí)施促進(jìn)業(yè)務(wù)增長的關(guān)鍵性工作來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。公司關(guān)注于資源的優(yōu)化組合，并通過實(shí)施促進(jìn)業(yè)務(wù)增長的一系列工作和降低成本來來優(yōu)化各項(xiàng)工作的比例，同時(shí)繼續(xù)減少員工數(shù)量。

      公司的轉(zhuǎn)變

      我們在第二財(cái)季實(shí)施了一系列舉措，反映出戴爾公司一貫執(zhí)行的簡化IT的策略，即為客戶減少管理IT設(shè)施所需的成本、時(shí)間和復(fù)雜度。主要舉措包括：

      全新Vostro品牌筆記本電腦及臺式機(jī)發(fā)布。這是戴爾公司第一條專為滿足小型企業(yè)用戶獨(dú)特需求而設(shè)計(jì)的產(chǎn)品線，通過附帶的簡單應(yīng)用工具實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)備份，優(yōu)化PC性能，確保正常運(yùn)行，并為客戶提供專業(yè)支持。Vostro沒有所謂的“試用軟件”，并為那些沒有專業(yè)IT人員的客戶提供獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)支持服務(wù)。

      推出旗艦級超輕薄筆記本電腦XPSTM  M1330。作為全球最薄的13.3英寸筆記本電腦，XPS M1330采用前沿設(shè)計(jì)理念，配合耐用的鋁鎂合金機(jī)箱及金屬拉絲質(zhì)感的鋁質(zhì)飾面。此外，全新Inspiron筆記本電腦配備了移動寬帶，加寬顯示屏，內(nèi)置網(wǎng)絡(luò)攝像頭并提供八種顏色可供選擇。

      達(dá)成收購一系列公司的協(xié)議，包括領(lǐng)先的軟件解決方案和許可服務(wù)提供商ASAP Software公司；為服務(wù)器、存儲設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)、臺式機(jī)及筆記本電腦等IT設(shè)施提供遠(yuǎn)程監(jiān)測與管理服務(wù)的服務(wù)平臺提供商私營SilverBack Technology公司；注于提供實(shí)時(shí)在線音頻及娛樂設(shè)備的消費(fèi)類科技及服務(wù)提供商Zing System公司。

      我們還宣布了一系列計(jì)劃，通過非直接銷售渠道讓更多的客戶接觸到我們的產(chǎn)品，這些合作伙伴包括：位于北美和南美洲的沃爾瑪超市及山姆會員店，日本的Bic Camera公司及英國的Carphone Warehouse公司。 

      致力于服務(wù)器及存儲解決方案，推進(jìn)產(chǎn)品性能不斷提升

      在第二財(cái)季，公司的服務(wù)器業(yè)務(wù)收入達(dá)16億美元，服務(wù)器產(chǎn)品以32.7%的市場占有率再次問鼎美國服務(wù)器市場出貨量冠軍。存儲產(chǎn)品收入為6億美元。本財(cái)季，F(xiàn)orrester咨詢公司（注1）發(fā)表了一篇報(bào)道，展現(xiàn)了包括服務(wù)器整合及虛擬化在內(nèi)的戴爾全新簡化IT解決方案，如何有效增加了戴爾公司一名客戶的投資回報(bào)率。

      戴爾公司還宣布了與艾默生網(wǎng)絡(luò)能源有限公司的合作，其Liebert能源及冷卻系統(tǒng)業(yè)務(wù)能夠幫助客戶降低其數(shù)據(jù)中心的能源和冷卻需求高達(dá)42%，與上一代戴爾服務(wù)器相比，系統(tǒng)性能提升高達(dá)80%。

      移動產(chǎn)品收入為39億美元，臺式系統(tǒng)收入為50億美元。在第二財(cái)季中，由于全新Inspiron及XPS彩色筆記本電腦的需求大大高于公司預(yù)期，而其中幾款顏色產(chǎn)品受到了供貨影響，某些型號的顯示器也發(fā)生了供貨緊張的情況，公司處理了超乎尋常的大量產(chǎn)品訂單。公司相信這種供貨情況在下半年將有效緩解。本財(cái)季，增強(qiáng)型服務(wù)收入和軟件及外設(shè)收入分別為13億和24億美元。

      公司展望

      戴爾公司致力于為客戶簡化IT，包括在保持持續(xù)增長的同時(shí)，進(jìn)行一系列的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)變以為客戶提供更高的價(jià)值。這些努力為公司在流動性、贏利能力和業(yè)務(wù)增長等方面保持穩(wěn)健的平衡打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。在業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)變期間，由于公司將重點(diǎn)放在投資和業(yè)務(wù)重塑上，運(yùn)營業(yè)績有可能發(fā)生變化。由于今年下半年零部件成本下降趨緩，公司的近期業(yè)績表現(xiàn)將受到相應(yīng)影響。此外，公司預(yù)計(jì)于今年11月第一周完成2007財(cái)年Form 10-K文件，此后才會考慮重新啟動股票回購計(jì)劃。

      初步結(jié)果可能變更

      如2007年8月16日公司公布的那樣，戴爾將重新發(fā)布其2003、2004、2005和2006財(cái)年的財(cái)務(wù)報(bào)告（包括這些年度的中期報(bào)告），以及2007財(cái)年第一財(cái)季報(bào)告。此外，公司尚未完成2007財(cái)年第二、三財(cái)季，和2008財(cái)年第一財(cái)季的Form 10-Q文件，以及2007財(cái)年的Form 10-K文件。因而本新聞稿中所涉及的所有財(cái)務(wù)結(jié)果以及此前發(fā)布的2007財(cái)年第二、三、四財(cái)季和2008財(cái)年第一財(cái)季財(cái)務(wù)報(bào)告都是初步結(jié)果，且在公司完成這些報(bào)告提交之前，財(cái)務(wù)報(bào)告中的結(jié)果將可能根據(jù)必要的變更調(diào)整或會計(jì)估算的變更而有所更改。

      納斯達(dá)克股市進(jìn)展

      如2007年8月17日公布的那樣，納斯達(dá)克股市董事會決定將公司完成過期財(cái)務(wù)報(bào)告并重新滿足納斯達(dá)克上市要求的期限延長至2007年11月12日。戴爾此前宣布將于11月第一周前完成以往的財(cái)務(wù)報(bào)告。

      年度會議與分析師會議進(jìn)展

      公司計(jì)劃于2007年12月4日召開股東年度會議，并于2007年11月29日發(fā)布2008財(cái)年第三財(cái)季財(cái)務(wù)報(bào)告并召開戰(zhàn)略電話會議。公司還計(jì)劃于2008年4月2日、3日在德克薩斯州圓石市召開全體分析師大會。

多易