此次藏文版操作系統(tǒng)的發(fā)布，不僅有利于縮小西藏與內(nèi)地間的“數(shù)字鴻溝”，加速藏族地區(qū)的信息化建設(shè)與發(fā)展，同時，還有效降低了藏族地區(qū)師生使用國產(chǎn)操作系統(tǒng)的語言學(xué)習(xí)門檻，助力藏大學(xué)子深入學(xué)習(xí)和使用計算機操作系統(tǒng)，培養(yǎng)高質(zhì)量信息化人才，加速國產(chǎn)操作系統(tǒng)的拓展與普及。
西藏自治區(qū)科學(xué)技術(shù)廳廳長赤列旺杰表示，“銀河麒麟藏文版本是實施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略的具體舉措，必將提升西藏信息技術(shù)服務(wù)‘一帶一路’南亞大通道建設(shè)、國家信創(chuàng)工程和西藏數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展的能力?！?/p>
而本次藏文版成功開發(fā)的背后，離不開國防科技大學(xué)、麒麟軟件有限公司與西藏大學(xué)三方的通力合作，對此，西藏大學(xué)校長紀(jì)建洲表示，“我認(rèn)為這是校校合作、校企合作信息化協(xié)同創(chuàng)新的一個典范，必將助力新時代西藏高質(zhì)量發(fā)展，促進(jìn)藏族地區(qū)與內(nèi)地之間的科技、文化交流?！?/p>
國產(chǎn)操作系統(tǒng)當(dāng)先，助推藏族地區(qū)信息化建設(shè)
在“一帶一路”國家戰(zhàn)略中，西藏地區(qū)不僅是內(nèi)聯(lián)外接的重要支點，更是環(huán)喜馬拉雅地區(qū)的文化傳播高地。
當(dāng)前，西藏數(shù)字經(jīng)濟也已步入發(fā)展快車道，互聯(lián)網(wǎng)+產(chǎn)業(yè)的底層服務(wù)平臺為西藏地區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展帶來了新的活力。數(shù)據(jù)顯示，2020 年，西藏地區(qū)的數(shù)字經(jīng)濟規(guī)模為 330 億元，并以 20% 的速度持續(xù)增長，其中，高新數(shù)字產(chǎn)業(yè)增加值為 152.48 億元，增速為 23.90 %，可見，數(shù)字化、信息化已經(jīng)成為西藏地區(qū)的重要推動力。
基于此，西藏地區(qū)的新基建需要更加完善的自主信息基礎(chǔ)平臺支撐未來經(jīng)濟發(fā)展，而安全高效的本地化計算機操作系統(tǒng)是西藏信息化建設(shè)關(guān)鍵的支撐之一。
湖南省科學(xué)技術(shù)廳廳長童旭東表示，“本次藏文版的發(fā)布，不僅使得廣大藏族同胞可以有更多機會接觸信息技術(shù)，對我國藏文信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展具有極大的促進(jìn)作用，同時也對藏語和藏族文化的傳承具有深遠(yuǎn)意義?！?/p>
另外，藏文版也將為專業(yè)的人才培養(yǎng)發(fā)揮關(guān)鍵作用。麒麟軟件有限公司高級副總經(jīng)理魏立峰表示，“銀河麒麟操作系統(tǒng)（藏文版）V10 在西藏地區(qū)的推廣和使用下，能夠為當(dāng)?shù)匦畔⒒ㄔO(shè)添磚加瓦，也期待更多的藏族同胞們快速加入到信創(chuàng)人才生態(tài)體系中來，走上創(chuàng)新驅(qū)動、內(nèi)生增長的發(fā)展軌道，為培養(yǎng)我國自主操作系統(tǒng)精英人才提供切實全面的保障，推動我國信創(chuàng)技術(shù)水平躋身國際先進(jìn)行列?！?/p>
對銀河麒麟本次藏文版的發(fā)布，中國工程院院士桂衛(wèi)華和王耀南表示肯定?！皩⒉匚钠磳憴z查技術(shù)集成到操作系統(tǒng)中，不僅能夠幫助解決藏文用戶在使用計算機網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用處理信息時的語言障礙問題，并且由于銀河麒麟操作系統(tǒng)的安全可控性，能夠幫助解決西藏對外開放時的網(wǎng)絡(luò)安全問題，可以期待，有像銀河麒麟這樣的中國自研操作系統(tǒng)的存在，國家的網(wǎng)絡(luò)安全和信息化一定能夠做到協(xié)調(diào)發(fā)展，齊頭并進(jìn)。”
對此中國科學(xué)院院士王懷民補充到，“銀河麒麟藏文版本，無疑為西藏的經(jīng)濟社會發(fā)展提供了一個很好的信息化基礎(chǔ)，這對我國藏文信息產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，相信在銀河麒麟的幫助下，藏族信息化發(fā)展能越來越好。”
本地化設(shè)計，性能不“打折”
談及藏文版的設(shè)計，中國工程院院士廖湘科分析說，“此前，一些系統(tǒng)和軟件的推出雖然在一定程度上解決了藏文用戶的日常使用需求，但是在易用性和穩(wěn)定性方面還存在很大的問題。而銀河麒麟藏文版本的發(fā)布成功將在易用性、穩(wěn)定性方面為用戶帶來全新的體驗?！?/p>
國防科技大學(xué)研究員吳慶波則表示，“考慮到藏族地方的用戶習(xí)慣，我們在設(shè)計藏文版本時花了很多心思，構(gòu)建了全新的操作系統(tǒng)藏文界面，讓使用者領(lǐng)略科技與文化的完美融合。”
同時，發(fā)布會上，西藏大學(xué)信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院院長尼瑪扎西詳細(xì)介紹了藏文版的功能以及設(shè)計理念。他介紹說，“藏文版操作系統(tǒng)的設(shè)計充分考慮藏文用戶習(xí)慣，集實用性、高性能、創(chuàng)新性、可維護等優(yōu)勢于一體，為藏文用戶帶來了卓越、順暢的體驗?！?/p>
在各種辦公場景中，藏文版能提供強大支持，比如擁有海量文本輸入法實時拼寫檢測，文件編輯默認(rèn)集成、啟用，輸入法完美協(xié)作，為辦公帶來高效輸入體驗。而且，基于銀河麒麟操作系統(tǒng)的安全可控性，能夠幫助解決西藏對外開放時的網(wǎng)絡(luò)安全問題。
值得強調(diào)的是，藏文版本是首次將藏文拼寫檢查技術(shù)集成到操作系統(tǒng)中，方便藏文用戶娛樂與辦公。藏文版操作系統(tǒng)及應(yīng)用具備完善的藏語支持，藏語本地化覆蓋率高達(dá) 70% 以上，且支持漢語、藏語、英語的靈活切換，滿足用戶的語言多元化需求。
藏文版擁有大量的創(chuàng)新方法的應(yīng)用，包括基于音節(jié)的藏語文本編輯距離計算方法與排序方法，且支持漢藏、英藏文本混合編排，具有語言支持關(guān)聯(lián)度的編輯距離比較功能，以科學(xué)合理的設(shè)計最大限度地節(jié)省用戶操作時間，提升用戶體驗。
銀河麒麟 V10 操作系統(tǒng)在黨政、金融、能源、通訊等行業(yè)已經(jīng)具備規(guī)?；渴鸾?jīng)驗。當(dāng)前，銀河麒麟操作系統(tǒng)已經(jīng)實現(xiàn)了規(guī)?；渴?，完成了西藏自治區(qū) 31 家國家或地區(qū)直屬部門以及西藏各地市部分單位的規(guī)?；圏c推廣，目前試點用戶超過 20,000 人。
藏文版操作系統(tǒng)的發(fā)布，是銀河麒麟操作系統(tǒng)走進(jìn)藏區(qū)的重要推動力，它不僅提升了藏文用戶日常辦公、學(xué)習(xí)和網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用中處理藏文信息時系統(tǒng)的易用性和穩(wěn)定性，同時在系統(tǒng)使用安全性方面也提供了保障。面向未來，相信在銀河麒麟操作系統(tǒng)的加持下，西藏自治區(qū)的信息技術(shù)教育和信息化建設(shè)服務(wù)將更加完善，藏族同胞接觸信息技術(shù)的機會也將持續(xù)增加，人才培養(yǎng)體系也會更加科學(xué)，藏族地區(qū)的信息化建設(shè)也必將邁向新高度！
