IBM大中華區(qū)副總裁及系統(tǒng)與科技事業(yè)部總經(jīng)理何國偉  

      一提到IBM的Power處理器，其實(shí)很多人想起來的都是曾經(jīng)風(fēng)光無限的Power5，實(shí)際上，Power處理器可以稱得上是IBM系統(tǒng)與科技事業(yè)部的一顆璀璨的珍珠。早在1997年的時(shí)候，當(dāng)世界上剛剛出現(xiàn)銅芯片的時(shí)候，IBM已經(jīng)將全世界第一枚采用銅芯片技術(shù)的POWER處理器制造出來。而最近在中國市場火熱的雙核處理器，其實(shí)2001年P(guān)OWER處理器已經(jīng)用到雙核的技術(shù)。何國偉先生表示從1997年開發(fā)第一代POWER技術(shù)到今天，POWER技術(shù)都給廣大用戶和合作伙伴帶來一個(gè)又一個(gè)科技上的驚喜和無限的應(yīng)用價(jià)值。
  
      距離Power5+的發(fā)布已經(jīng)過去了一年半的時(shí)間，隨著Power6的到來，IBM的Power系列重新回到我們的面前，那么，此次發(fā)布的Power6到底有哪些值得我們關(guān)注的地方？Power6是不是像人們所預(yù)想的那樣帶來了全新的特性？新的p系列服務(wù)器將會(huì)有哪些亮點(diǎn)？對此IBM的技術(shù)專家們?yōu)榇蠹易隽嗽敿?xì)的介紹。
    
      Power6 的六大突破
  
      隨著Power6的全球發(fā)布，曾經(jīng)蒙著面紗的Power6處理器終于展現(xiàn)在大家的面前，據(jù)IBM介紹，作為IBM Power處理器的全新產(chǎn)品，Power6有著六大突破??正是這些突破讓Pwoer6成為了目前市場上最強(qiáng)大的處理器。  

  何國偉先生講解Power6的六大突破

      首先從頻率上來說，高達(dá)4.7Ghz的主頻讓Power6成為了面前市場上第一個(gè)頻率超過4Ghz的處理器，標(biāo)志了處理器頻率的新高峰；第二個(gè)突破來自Power6全新的十進(jìn)制浮點(diǎn)運(yùn)算能力，Power6是業(yè)界第一款在硬件上進(jìn)行十進(jìn)制浮點(diǎn)計(jì)算的處理器，較之以前的軟件解決方案有了很大的進(jìn)步，對于那些對數(shù)據(jù)的精確度非常敏感的行業(yè)，如稅收、金融、ERP來說，絕對是個(gè)好消息。而同時(shí)加入的加速器，更讓Power6的計(jì)算能力有了很大提升。第三點(diǎn)則是Power6的驕人戰(zhàn)績，目前在包括TPC-C、Spec int_rate2006在內(nèi)的四大UNIX基準(zhǔn)測試中，Power6全部摘取了桂冠。第四則來自于虛擬化方面，跨系統(tǒng)實(shí)時(shí)分區(qū)遷移讓Power6服務(wù)器在虛擬化領(lǐng)域更上一層樓。當(dāng)然，考慮到目前的節(jié)能趨勢與UNIX服務(wù)器對于高穩(wěn)定性的需求，Power6在能耗和穩(wěn)定性上也有著很大的突破。
  
  
        能耗與性能的永恒話題  

  IBM System p全球銷售副總裁Stephen Leonard 

       IBM System p全球銷售副總裁Stephen Leonard先生在談到能耗與性能的話題時(shí)，提到了IBM的一項(xiàng)驚人研究成果，他說，在IBM的研究發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在一個(gè)平均十歲大的小孩，其在生活中需要用的處理能力是四年前我們世界上所有PC加起來的運(yùn)算能量總和。雖然這個(gè)數(shù)據(jù)聽起來十分的夸張，但是仔細(xì)想來會(huì)發(fā)現(xiàn)，與四年前相比，現(xiàn)在人們工作、生活所需要計(jì)算能力確實(shí)已經(jīng)非常的巨大。他表示，目前計(jì)算能力需求的不斷快速提升、能耗的快速增長、數(shù)據(jù)中心的成本空間的限制成為了現(xiàn)在IT行業(yè)非常棘手的一個(gè)問題。
  
      而對于能耗到底來自于哪里，Stephen Leonard先生有著自己的看法。他談到，雖然處理器是數(shù)據(jù)中心的能耗大戶，但是據(jù)IBM關(guān)于能耗的研究顯示，有50%并不是處理器或者說服務(wù)器計(jì)算和存儲(chǔ)硬件本身所產(chǎn)生的能耗。這50%的能耗只做兩個(gè)重要的事情，第一個(gè)事情，需要用一個(gè)風(fēng)扇或者一個(gè)裝置把處理器所產(chǎn)生的熱從服務(wù)器里面帶出來；第二件事情，需要把帶出來的熱從這個(gè)數(shù)據(jù)中心再帶到外面去，而以這樣的趨勢和現(xiàn)在市場上的事實(shí)，會(huì)影響未來整個(gè)服務(wù)器的發(fā)展和人類關(guān)于處理能量的需求。
  
  據(jù)介紹，Power6提供了一種處理芯片內(nèi)指令執(zhí)行的全新改進(jìn)方法。IBM的科學(xué)家們提出了一種提高芯片性能的新方法，它主要是通過在保持指令隊(duì)列階段（在一個(gè)時(shí)鐘周期內(nèi)必須完成的大量的操作）的數(shù)目不變的情況下使得每個(gè)階段更快速，同時(shí)去除不必要的工作，并盡可能多地進(jìn)行并行操作。這樣，執(zhí)行時(shí)間就削減一半，功耗也得到降低。同時(shí)，一種全新的芯片設(shè)計(jì)方法，使POWER6可以在低電壓條件下工作，這樣就可以采用同一個(gè)芯片既可在較低功率的刀片環(huán)境中運(yùn)行，也可在大型的高性能對稱多處理機(jī)器上運(yùn)行。
  
      除此之外，POWER6芯片還采用了另外一些技術(shù)來節(jié)省電力和降低基于POWER6處理器的服務(wù)器所產(chǎn)生的熱量。例如，當(dāng)沒有工作時(shí)，處理器時(shí)鐘可以動(dòng)態(tài)關(guān)閉，而需要執(zhí)行指令時(shí)，立即開啟。節(jié)省電力也可以在內(nèi)存沒有完全使用時(shí)實(shí)現(xiàn)，那些沒有使用的內(nèi)存的供電可以立即關(guān)閉，而在需要的時(shí)候開啟。另外，當(dāng)檢測到溫度過高的情況時(shí)，POWER6芯片可以降低指令執(zhí)行的速度，以保證芯片在用戶定義的可接受的溫度范圍內(nèi)工作。
  
      于是，當(dāng)談到Power6的性能與功耗時(shí)，何國偉先生一上來就直入主題，他表示，“IBM新推出的雙核POWER6處理器的速度為4.7 GHz，是其上一代POWER5處理器的2倍，但運(yùn)行和散熱所消耗的電能基本相同。這意味著客戶可以使用新的處理器將性能提高100%或?qū)⒛芎臏p半。”  
  
      隨業(yè)務(wù)需求而在線擴(kuò)展
  
      實(shí)際上，除了Power6的超高性能之外，還有一項(xiàng)技術(shù)引起了大家的注意，那就是POWER6的實(shí)時(shí)分區(qū)遷移功能（Live Partition Mobility）。首先我們要假設(shè)一種情況，某家企業(yè)2007年1月的時(shí)候購買了足夠的服務(wù)器以支持其在線應(yīng)用，而在3月份，這家企業(yè)業(yè)務(wù)量持續(xù)上升??這并不鮮見，銀行、電子商務(wù)、公共基礎(chǔ)建設(shè)以及最近很火的證券公司，它的服務(wù)器已經(jīng)不能滿足其需求，需要進(jìn)行大規(guī)模的擴(kuò)容，于是問題擺在眼前，這種擴(kuò)容既要保持現(xiàn)有架構(gòu)不變，又要保持原有應(yīng)用的實(shí)時(shí)在線，否則就會(huì)對企業(yè)的業(yè)務(wù)造成損失。
  
      首先是硬件上的整合，在今天，隨同Power6發(fā)布的還有IBM基于Power6處理器的新一代P系列服務(wù)器IBM System p570。據(jù)介紹，p570最大的優(yōu)勢就體現(xiàn)在其可擴(kuò)充性上，其采用模塊化設(shè)計(jì)，可以一個(gè)一個(gè)模塊的累加上去，當(dāng)用戶的一臺(tái)四路的System p570服務(wù)器不能滿足其需要的時(shí)候，用戶只需要用連接線連接好兩臺(tái)服務(wù)器，而無需做任何其它的基于硬件操作，一根連接線就可以將一臺(tái)p570服務(wù)器與另一臺(tái)p570服務(wù)器相連，從而將四路服務(wù)器“晉升”為八路服務(wù)器，據(jù)IBM的工程師介紹，目前p570支持“1+3”，即最多四臺(tái)服務(wù)器進(jìn)行連接，僅僅幾根連接線服務(wù)器就可以從四路變?yōu)槭返姆?wù)器，這期間不需要停機(jī)，不需要重新部署軟件，不需要配置，僅僅是連接線，以及鼠標(biāo)輕點(diǎn)幾次p570的管理軟件。
  
      而另一種情況則來自于服務(wù)器之間的任務(wù)分配，服務(wù)器增加上去以后，其要處理的任務(wù)也應(yīng)該進(jìn)行分配，而現(xiàn)有的很多技術(shù)需要重啟或更新軟件，于是POWER6的實(shí)時(shí)分區(qū)遷移功能（Live Partition Mobility）與持續(xù)可用性技術(shù)（Continuous Availability）就應(yīng)運(yùn)而生，它將使客戶能夠在不中斷操作的情況下遷移運(yùn)行中的虛擬分區(qū)，而其他競爭產(chǎn)品則需要對UNIX系統(tǒng)和軟件堆棧進(jìn)行中斷性重啟。在發(fā)布會(huì)上，IBM的資深工程師向我們展示了這兩項(xiàng)技術(shù)。

      實(shí)時(shí)分區(qū)遷移功能應(yīng)用于兩臺(tái)連接于網(wǎng)絡(luò)中的p570同時(shí)連接一臺(tái)客戶端及HMC（Hardware Management Console）的情況下，每一臺(tái)p570都有一個(gè)Virtual I/O Server及構(gòu)建于其上的AIX或Linux操作系統(tǒng)環(huán)境，當(dāng)其負(fù)載較高的時(shí)候，只需要點(diǎn)幾下鼠標(biāo)，HMC就會(huì)在另一臺(tái)p570上建立同樣的環(huán)境，并逐步的將任務(wù)，或者說是原有p570服務(wù)器的內(nèi)存數(shù)據(jù)接管過來進(jìn)行處理，然后發(fā)送回用戶的客戶端，這一切都不要重新的部署或軟件升級，更不需要停機(jī)進(jìn)行連接，只要p570與客戶端及HMC都連接在一起，即將第二臺(tái)p570也連接入網(wǎng)絡(luò)，就可以簡單的完成，這一切就只像從一個(gè)籃子里把雞蛋拿出來放到另一個(gè)籃子里一樣簡單。

      上面這種情況，還只是網(wǎng)絡(luò)上的服務(wù)器任務(wù)分享??是“在網(wǎng)絡(luò)上加入一臺(tái)服務(wù)器而已”。
  
      但對于持續(xù)可用性技術(shù)來說，它的主要應(yīng)用領(lǐng)域就是前面所說的p570的硬件連接擴(kuò)展上，當(dāng)一臺(tái)p570通過連接線連接了更多的p570服務(wù)器成為一臺(tái)多路服務(wù)器，而不是通過網(wǎng)絡(luò)連接時(shí)，問題就要復(fù)雜得多。雖然它的基本的功能與實(shí)時(shí)分區(qū)遷移功能是一樣的，但它的最大特點(diǎn)就是保證服務(wù)器的持續(xù)可用，因?yàn)楫?dāng)我們將兩臺(tái)p570連接起來，變成1+1=1，即一臺(tái)服務(wù)器時(shí)，保持持續(xù)可用性就顯得尤為重要。這種情況下，實(shí)際上是為原有的服務(wù)器進(jìn)行“硬件升級”??只不過硬件連接在外部而已。這種硬件升級對于原有服務(wù)器的性能擴(kuò)充是具有很大好處的，但是很多情況下都需要原有服務(wù)器進(jìn)行停機(jī)，對于UNIX來說，用戶買走UNIX服務(wù)器都是用在關(guān)鍵業(yè)務(wù)上的，讓用戶將原有的服務(wù)器停機(jī)幾乎是不可能的，于是很多用戶寧可保持現(xiàn)有結(jié)構(gòu)不變也不會(huì)輕易的去升級擴(kuò)容，而基于Power6的p570服務(wù)器的這一特性令我們著實(shí)眼前一亮。
  
      同時(shí)，據(jù)IBM的工程師介紹，這兩項(xiàng)技術(shù)對應(yīng)用程序都是透明的，大部分能夠運(yùn)行在AIX或Linux平臺(tái)上的軟件都被支持，同時(shí)與其它技術(shù)不同的是，這兩項(xiàng)技術(shù)對服務(wù)器的CPU個(gè)數(shù)、內(nèi)存容量都沒有任何限制，
    
      首次對比安騰產(chǎn)品
  
      在IT領(lǐng)域，將自己的產(chǎn)品與競爭對手的產(chǎn)品進(jìn)行對比是一件很敏感的事情，如果沒有十足的把握，一般來說廠商都不會(huì)輕易涉足。此次大會(huì)上，IBM表示，有了基于Power6處理器的服務(wù)器之后，其可以把15臺(tái)HP rx7640安騰服務(wù)器的應(yīng)用集合在一套整體的p570服務(wù)器上，同時(shí)，性能有很大改進(jìn)，軟件開銷費(fèi)用節(jié)省85%，機(jī)房空間節(jié)省75%，能源開銷節(jié)省65%，另外，Power6的總體帶寬是HP安騰服務(wù)器的近30倍。IBM System p全球市場及戰(zhàn)略副總裁Scott Handy表示，在TPC-C基準(zhǔn)測試（被廣泛用于衡量服務(wù)器系統(tǒng)的事務(wù)處理能力）中，衡量TPC-C吞吐量的指標(biāo)tpmC（每分鐘內(nèi)系統(tǒng)處理訂單個(gè)數(shù)），基于IBM Power6處理器的服務(wù)器每個(gè)核的處理能力是HP的安騰2服務(wù)器的每個(gè)核的3倍。  

  IBM 展示Power6與安騰2性能對比    

      另外，對于記者提到的Sun公司的Sparc T1處理器，IBM p系統(tǒng)項(xiàng)目管理副總裁Erich K.Baier表示，據(jù)他所知，Sparc T1的處理器目前還沒有用戶買來進(jìn)行在線事務(wù)處理類的應(yīng)用，Sparc T1的處理能力與Power6相差更大。  
  
      世界因?yàn)镻ower而將會(huì)不一樣  
  
      “Power無處不在?！焙螄鴤ハ壬@樣說到，他表示，“在IBM公司產(chǎn)品線里面，在p系列服務(wù)器中用的是Power處理器，在i系列也用POWER，在存儲(chǔ)也有POWER在里面，甚至于刀片服務(wù)器也有基于POWER處理器的產(chǎn)品。在消費(fèi)電子領(lǐng)域里面，很多小朋友喜歡的索尼PS3，還有XBox360，任天堂的Wii里面都使用了POWER的技術(shù)。當(dāng)然，還有我們聽到的Blue Gene及HPC里面都有POWER的技術(shù)。”
  
      就像何國偉先生所說的，Power處理器不僅在服務(wù)器領(lǐng)域頗有建樹，作為IBM獨(dú)有的處理器產(chǎn)品，Power6以其超高的頻率、強(qiáng)大的帶寬、更低的性能/能耗比以及業(yè)界鮮有的十進(jìn)制模式，成為了IBM的又一張王牌。就在大約十年前，當(dāng)IBM 1.4噸重的Deep Blue（深藍(lán)）贏得了國際象棋人機(jī)大戰(zhàn)的勝利之后，人們驚呼：“機(jī)器的時(shí)代已經(jīng)到來?！倍诮裉?，一塊Power6所能達(dá)到的計(jì)算量是深藍(lán)的兩倍，讓我們不禁感嘆：有了Power6，世界將會(huì)不一樣。
  
      讓我們再看一眼Power6吧，這是真實(shí)的Power6，我們在IBM的工作人員的協(xié)助下親手摸到的Power6，也許等Stephen Leonard先生口中的十歲孩子再過四年成人的時(shí)候，Power 7甚至Power 8將會(huì)帶給我們的世界更多的不一樣。  

IBM System p全球市場及戰(zhàn)略副總裁Scott Handy展示Power6及晶圓
  

       本文系獨(dú)家稿件，請勿以任何形式轉(zhuǎn)載。

多易