以下為其演講全文：
  
    Ross：非常感謝，System p我們有時候叫p系列，非常感謝大家光臨這個活動和我們共同慶祝AIX20周年，今天我想講幾個話題，我們會說一下市場的總體趨勢，主要講世界的趨勢，這些趨勢也會影響到客戶的業(yè)務(wù)發(fā)展動力，另外我們也會講一下我們的投資趨勢和技術(shù)的發(fā)展藍(lán)圖，我們還要講創(chuàng)新，最后講一下全球的社區(qū)發(fā)展和客戶的成功。今天會講很多的話題，這也是我們在UNIX World上重點(diǎn)講的內(nèi)容。
  
    首先我們知道我們生活在一個新的世界上，在這個世界上每天都有變化，人們有很多的聯(lián)系，有數(shù)億的人通過互聯(lián)網(wǎng)連接在一起，很多人通過互聯(lián)網(wǎng)做生意，無論是買東西還是賣東西，他們也會通過互聯(lián)網(wǎng)做一些銀行的業(yè)務(wù)。

IBM 系統(tǒng)和科技事業(yè)部System p總經(jīng)理 Ross Mauri先生

  
    使用互聯(lián)網(wǎng)協(xié)作開展生意來完成自己的業(yè)務(wù)，如果我們退一步想，去年世界生產(chǎn)晶體管的數(shù)量甚至比大米的產(chǎn)量還要高，所以世界在變化，另一個有趣的事實(shí)，數(shù)據(jù)特別在存儲設(shè)備上存儲的數(shù)字化數(shù)據(jù)，包括在數(shù)字中心存儲的數(shù)據(jù)，每年也在翻番。每一年存儲設(shè)備商的數(shù)據(jù)都在翻番，這方面變化也是非常迅速的，另一方面能源成本也占越來越大的作用。在七月份的時候石油價(jià)格達(dá)到77美元一桶，能源的消耗是客戶特別關(guān)注的問題，IBM也要確保幫助客戶解決這個成本問題。
  
    當(dāng)我們講到全球客戶的時候也要考慮他們CEO關(guān)注什么問題，CIO關(guān)注什么問題，這兩方面的問題驅(qū)動了業(yè)務(wù)的發(fā)展，首先CEO關(guān)心的是能夠越來越好的控制成本，這樣他們可以相應(yīng)客戶的需求，能夠有更多的客戶，而CIO負(fù)責(zé)運(yùn)行IT設(shè)備，要減少成本，要使客戶滿意他們，以及對整體性能滿意，另外還要重建IT架構(gòu)以面對新的業(yè)務(wù)模式，因?yàn)檫@些新業(yè)務(wù)模式是CEO要求他們部署的模式，所以這方面給技術(shù)和業(yè)務(wù)帶來了很多的挑戰(zhàn)，因此我們需要創(chuàng)新，IBM創(chuàng)新體現(xiàn)在多方面的，下面講一下我們?nèi)绾卧诟鱾€層面促進(jìn)創(chuàng)新的。
  
    從底層來說，IBM多年以來一直在基礎(chǔ)上面開展創(chuàng)新，在半導(dǎo)體領(lǐng)域有世界上最先進(jìn)的微處理器，無論是服務(wù)器微處理器還是X- Box，還是索尼任天堂，還是汽車電子，還是航空設(shè)備采用的微處理器，都是IBM領(lǐng)先的微處理器，我們技術(shù)體現(xiàn)在多種技術(shù)上，另一方面，把這些技術(shù)放在產(chǎn)品當(dāng)中，這些產(chǎn)品是你們在業(yè)務(wù)當(dāng)中要使用的產(chǎn)品，同時也幫助你們變革自己的業(yè)務(wù)，它用于存儲，Intel的服務(wù)器，還有基于POWER的服務(wù)器，這是我負(fù)責(zé)的領(lǐng)域。使我們客戶能夠使用我們產(chǎn)品開展很多的創(chuàng)新，在最上面能夠看到IBM的創(chuàng)新，系統(tǒng)更具有治愈的能力，自我管理的能力，也可以降低成本，同時提高各個層面的創(chuàng)新能力，這是IBM每天重點(diǎn)工作的領(lǐng)域。
  
    現(xiàn)在我特別要講一下UNIX，UNIX是我們這次會議的主題，我們在這方面已經(jīng)有了20年的歷史，我們一直在UNIX市場上占第一位，同時在UNIX、Linux兩個市場上也是全球第一，這些主要是體現(xiàn)AIX的平臺上，我們在全球不同的國家，無論科技領(lǐng)域還是商業(yè)運(yùn)用當(dāng)中，都占有最大的市場份額。這種領(lǐng)先的地位表現(xiàn)在哪些方面，這是2000年的情況，2000年之前IBM還沒有做到第一位，我們距離SUN和HP有一定距離，我們致力于科技創(chuàng)新，因?yàn)楦旧蟻碇v我們是科技公司，我們基于POWER4拿出一個革命性的技術(shù)。自從我們推出了POWER4技術(shù)以后，在過去六年當(dāng)中我們一步步走向世界第一的位置。在這段時間內(nèi)2005年我們已經(jīng)變成了市場第一，這一點(diǎn)對我們來說非常重要的，這說明我們客戶需要我們技術(shù)，贊賞我們技術(shù)，也在普遍的在他們業(yè)務(wù)解決方案當(dāng)中采用我們的技術(shù)。
  
    這張圖也是IDC提供的數(shù)據(jù)，剛才是全球的情況，這是中國的情況，IBM一直是服務(wù)器廠商，也是UNIX廠商，我對此向大家表示感謝，希望世界其他地方也可以趕上中國。
  
    為什么我們能夠做到市場第一呢，我們之所以做到市場第一，是因?yàn)槲覀冊诤诵募夹g(shù)上進(jìn)行了數(shù)十億的投入，這包括硬件、操作系統(tǒng)和生態(tài)系統(tǒng)當(dāng)中的獨(dú)立軟件商的合作，與此同時我們利用主機(jī)方面的經(jīng)驗(yàn)來確保我們可用性、安全性以及吞吐量的發(fā)展。我們20年前就可以運(yùn)行世界上最大的應(yīng)用，所以這也可以確保今天能夠安全有效地運(yùn)行這些程序，在性能上面是領(lǐng)先者，在價(jià)格上也有領(lǐng)先的地位，因此給客戶帶來很多的價(jià)值。在今天的產(chǎn)品當(dāng)中，有非常全面的產(chǎn)品線，有一點(diǎn)我特別想提出來的是，我們有最大的系統(tǒng)，比如p595是世界上最大的服務(wù)器，我們對此非常驕傲，有了這樣的成績是非常了不起的。我們系統(tǒng)有2U、4U，另外還有8路，最大64路等。這對于全面的生產(chǎn)線非常重要的，因?yàn)榭蛻舨徽摱啻蠖伎梢詮奈覀儺a(chǎn)品受益，這不僅體現(xiàn)在性能上也體現(xiàn)在價(jià)格上，我們有世界上最快的服務(wù)器p595，在7月份也推出最快的商用服務(wù)器，每秒可以運(yùn)行4百萬個交易。另外還有64芯片的產(chǎn)品。一些芯片的廠商遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在我們后面，我們還會在這方面做更多的努力，為了表現(xiàn)出我們的領(lǐng)導(dǎo)地位，我們還推出了針對不同應(yīng)用的基準(zhǔn)測試，我在這兒提出兩個基準(zhǔn)，一個是SAP，這是全球最大的ERP的廠商，我們在支持同步用戶方面，有最佳的記錄，作為一個基準(zhǔn)，也就是我們可以同時支持兩萬三千個用戶。我們競爭對手盡管有124路的，但是無法追趕我們的性能，我們還有不同的例子，用Sybase為例，Sybase主要做股票市場和金融市場的分析，我們使用的是4路的服務(wù)器，在這案例當(dāng)中，我們看到越小越好，因?yàn)榭梢杂筛斓捻憫?yīng)時間，這是去年晚些時候做的測量，我們相對競爭對手要快十倍。在最大的和最快的計(jì)算機(jī)方面，我們是最好的。與此同時我們在低端的計(jì)算機(jī)領(lǐng)域也能夠給客戶帶來最佳的價(jià)值。
  
    System p的核心就是Power的架構(gòu)，有很多的工業(yè)應(yīng)用和商業(yè)的應(yīng)用，或者產(chǎn)品的應(yīng)用，在消費(fèi)者方面，POWER也被看成一個標(biāo)準(zhǔn)，以便可以實(shí)行實(shí)時的應(yīng)用，我們特別注重客戶端的使用，IBM在這個領(lǐng)域取得了很大的成功，我們看到Power技術(shù)廣泛的應(yīng)用在各種解決方案當(dāng)中，特別是服務(wù)器里面，我們從左邊一直可以看到右邊Power規(guī)模的使用，今天系統(tǒng)芯片，比如Power5的芯片已經(jīng)可以提供世界上最快的服務(wù)器，但是我們并沒有停滯不前，我們一直在努力工作，我們也在投入數(shù)十億美元的研發(fā)，以便可以拿出Power6的微處理器。明年晚些時候可以推出Power6的計(jì)劃。我們還有核心技術(shù)和操作系統(tǒng)的投資，以便可以在未來提供基于Power6的服務(wù)器。在1986年的時候，你們是否可以想像一個小的操作系統(tǒng)可以做什么？通過AIX的創(chuàng)新，20年來系統(tǒng)有了很大的發(fā)展，在IBM小的工作站技術(shù)已經(jīng)發(fā)展成為世界領(lǐng)先的應(yīng)用于商業(yè)科技和政府領(lǐng)域的技術(shù)，20年的創(chuàng)新是通過與客戶、學(xué)術(shù)界合作的結(jié)果，我們感到非常幸運(yùn)的是，在座的很多人都參與到我們的合作當(dāng)中，這些是我們?nèi)〉们?0年的成功，我希望20年之后，我們可以在中國共同慶祝AIX40周年的紀(jì)念。我們應(yīng)該看到這個技術(shù)很有后勁的。
  
    最近在AIX方面我們也做了很多的提升和改進(jìn)，一會兒Hye-Young McCreary和Satya Sharma會做更多的介紹，這些會體現(xiàn)在安全性，這樣可以確保整個企業(yè)的安全，我們一直非常重視整個系統(tǒng)的可靠性，我們會不斷地提高可靠性，我們希望我們的系統(tǒng)是世界上最可靠的系統(tǒng)。我們希望給大家提供一種完全自動化的計(jì)算，無論是硬件、軟件還是微碼，都可以自我檢測問題，并且能夠?qū)@些問題治愈，這樣可以確保得到完全可靠的系統(tǒng)，對于這方面追求是不會終止的，隨著虛擬化技術(shù)的發(fā)展，我們給大家提供更方便使用和管理的系統(tǒng)，你可以把這些系統(tǒng)用來管理你的數(shù)據(jù)。
  
    剛才談到了虛擬化，這也是重點(diǎn)工作領(lǐng)域之一，IBM 40年來一直領(lǐng)域于虛擬化的發(fā)展，我們使用這個技術(shù)，使用這種在主機(jī)方面的創(chuàng)新，把它放在基于Power架構(gòu)的系統(tǒng)當(dāng)中，也是與AIX的技術(shù)。這種虛擬化技術(shù)一直是世界領(lǐng)先的，更重要通過市場的調(diào)查可以告訴我們在這方面做得非常好的，我們也和合作伙伴進(jìn)行合作，我們不斷為行業(yè)帶來新的方案。虛擬化的技術(shù)能夠幫助我們在未來把不同的工作量整合到一個服務(wù)器當(dāng)中，可以提供更好的靈活性，可以更好管理日常的數(shù)據(jù)，還可以大大削減成本。與此同時也能夠通過網(wǎng)絡(luò)虛擬化和內(nèi)存虛擬化獲得更好的合理性，這些都是p系列產(chǎn)品提供的能力，應(yīng)用虛擬化就可以有更高的效率，同時提高硬件的使用率?？蛻糁v到這樣的問題，根據(jù)麥肯錫的調(diào)查，86%CIO認(rèn)為最關(guān)注的是如何把服務(wù)器整合在一起，IBM最近推出服務(wù)器整合工廠計(jì)劃，這涉及到服務(wù)部門、p系列硬件部門，要研究客戶的環(huán)境，看一下怎么把十個服務(wù)器，甚至上百、上千的服務(wù)器整合在一起，這樣就有一個共享和優(yōu)化的環(huán)境，我們對于這樣一個計(jì)劃推出非常振奮，這也是客戶非常期待的一個計(jì)劃。我們也關(guān)注新的解決方案，有更多集成在一起的軟件和硬件提供解決方案，比如SAS、SAP等的應(yīng)用，或者是甲骨文，或者是IBM的，把這些中間件結(jié)合在一起整合，然后變成軟件，我們使用這些軟件以后，給分銷渠道提供解決方案，以及合同的整合，還給客戶做這種活動，這樣可以使客戶有更好的上市時間。
  
    另外在一開始的時候提到我們現(xiàn)在關(guān)注能源能耗的問題，客戶在不同的地方提出這個問題，能源是重要性，大家也會同意我說的，優(yōu)化能源效率在數(shù)據(jù)中心里面非常重要的，IBM所做的工作就是提供很多新的解決方案，有一些制冷、散熱。還有我們提供一些新的技術(shù)幫助客戶更好的理解所有在數(shù)據(jù)中心里電力的使用，不光服務(wù)器對電力的使用，所有東西在數(shù)據(jù)中心里都有自己的策略以便可以管理他們使用能源的情況。比如你在加州的話，美國夏天特別熱，所有的電網(wǎng)都是超負(fù)荷的運(yùn)載，以便可以使大家在家里使上空調(diào)，作為客戶來說就是要能監(jiān)督一下電的使用，比如在數(shù)據(jù)中心對電的使用，能夠把所有的計(jì)算系統(tǒng)有效的利用起來，如果耗能太多可能減少你的效率，所以你要很好的監(jiān)督你的能源消耗，你不會使電廠過度的載荷，因此我們要有一個很好的數(shù)據(jù)中心，這是我們關(guān)注的，我們有很多這方面的技術(shù)，我們會繼續(xù)保持這方面的領(lǐng)先地位，我們也會幫助客戶管理他們的數(shù)據(jù)中心，來控制他們的運(yùn)營成本。
  
    還有一個領(lǐng)域是IBM所領(lǐng)導(dǎo)的，就是開放式的標(biāo)準(zhǔn)，我們對于開放式標(biāo)準(zhǔn)很感興趣，原因就是關(guān)注你們，我們想確保你們有互操作性，我們也想確保你們有投資的保護(hù)，在所有的投資中都應(yīng)該有投資的保護(hù)，你的數(shù)據(jù)中心，你的應(yīng)用，我們還想確保你的平臺有靈活性、有選擇性，你們可以選擇什么地方運(yùn)行你的工作量，因此IBM在標(biāo)準(zhǔn)的很多領(lǐng)域中都有工作，比如有150多個開放的標(biāo)準(zhǔn)，比如Linux、我們也有150個不同的項(xiàng)目，我們也介入很多標(biāo)準(zhǔn)委員會，圍繞應(yīng)用、網(wǎng)絡(luò)、系統(tǒng)管理，以及應(yīng)用的開發(fā)做一些標(biāo)準(zhǔn)的開發(fā)。最近在中國成立了Power架構(gòu)應(yīng)用中心，我們將會和系統(tǒng)的制造商半導(dǎo)體的制造商一起合作來幫助建立一個更開放的生態(tài)平臺，以便使中國的行業(yè)能夠發(fā)展。
  
    談到生態(tài)系統(tǒng)的時候，應(yīng)該是和合作伙伴在一起的，包括分銷的渠道，解決方案提供商，ISP，以及區(qū)域的系統(tǒng)整合，為此有了很多的獎勵，這是去年國際上獲得的獎項(xiàng)。還有在這里的商業(yè)伙伴對我們非常重要的，我們也歡迎今天來的商業(yè)伙伴，同時我們要幫助推動UNIX和AIX的網(wǎng)上社區(qū)，我們有很多的網(wǎng)址、以及其他溝通和協(xié)作的模式。這是一個例子，比如在中國有一個網(wǎng)址，他們已經(jīng)運(yùn)行一段時間了，我們也有在線的支持，我們和一些機(jī)構(gòu)在一起合作，為什么這個社區(qū)這么重要呢？它之所以重要，是因?yàn)槲覀兛梢员舜朔窒恚覀兛梢詫W(xué)到更多的東西，我們可以傾聽你們的要求，我們可以幫助你們，所以社區(qū)使大家都受益。
  
    一開始我就說所有的創(chuàng)新和技術(shù)最終最重要的方面就是要成就 我們的客戶，要使他們成功的使用，在這里有三個例子，一個是國家氣象局使用POWER的系統(tǒng)，我們看到他們有很多超級計(jì)算的使用，他們收集信息整合在一起，使用一流的預(yù)測為政府為行業(yè)以及為老百姓提供氣侯的服務(wù)，到底是天氣好還是要帶傘等，他們的成功就可以說明這一點(diǎn)，你可以看到它們怎么使用我們技術(shù)，取得了怎樣的成就。另外中國農(nóng)業(yè)銀行在不斷更新自己的設(shè)備，它們有分行、支行、網(wǎng)絡(luò)銀行架構(gòu)，他們使用System p技術(shù)加強(qiáng)可靠性、計(jì)算能力，中央化和分散化的功能。最后是國家稅務(wù)總局的例子，他們把IT基礎(chǔ)架構(gòu)不斷更新，IBM System p被選中跟他們在一起完成這工作，使他們完成現(xiàn)代化的過程。我在這談到三個客戶，客戶不管什么樣的規(guī)模，都可以感受System p帶來的成就，長虹電器也選擇了，以及阿里巴巴也選擇了，這是貿(mào)易網(wǎng)是B2B的，它有數(shù)以百萬計(jì)的人在上面注冊做生意，包括了2百萬的中國以外的人在上面注冊，他們來自200多個國家，他們在上面買賣，消費(fèi)者對消費(fèi)者或者B2B的交易，這是全球最大的下一代互聯(lián)網(wǎng)的貿(mào)易市場，使用的也是System p技術(shù)。
  
    我們有從市場來講是占領(lǐng)先地位的，我們有創(chuàng)新，有非常好的性能，另外虛擬的技術(shù)和服務(wù)集中都提供了很好的東西，同時我們建立的解決方案，所有的這些就是要幫助客戶能夠更有效的運(yùn)行，這樣他們的IT投資會更有價(jià)值。我們也考慮能源的優(yōu)化，能源的效率，我們盡可能幫助客戶更好管理稀缺的能源資源，我們也建立社區(qū)，也幫助客戶取得成就，所以這是非常好的勢頭。它表明有大家參與我們今天的活動，在北京舉行的這個活動，從我個人要感謝各位的參與，希望你們從中可以獲取很多的信息，我也希望大家通過其他的發(fā)言人，以及其他的活動更好的了解相關(guān)的情況，希望大家自己的業(yè)務(wù)是成功的，希望大家可以很好聆聽這次會議，謝謝！

多易