中國電信VMware全體合影

在云計算市場，混合云被認為是目前最容易被用戶接受的云計算應用方式。中國電信云公司洞察市場需求，綜合公有云和私有云服務的優(yōu)勢推出了天翼混合云服務。在將客戶私有云有效連接至中國電信云數據中心的基礎上，為客戶提供專門針對混合云應用場景的相應云服務。

中國電信天翼混合云服務主要針對大型企業(yè)原有自建的數據中心發(fā)展遇到的基礎設施、電力擴張困難等問題，為其搭建企業(yè)側自建的數據中心與托管到公有云的混合資源模式，方便企業(yè)資源的無縫和即時彈性延展。IT部門只需使用其已經熟悉信賴的平臺，即可以完全統(tǒng)一的方式查看、管理并運營這種結合兩種云優(yōu)點的混合云環(huán)境。

中國電信天翼混合云如今正處在運營的初期，中國電信云公司的未來重點將關注中大型企業(yè)和政府市場，特別是金融、能源、交通、保險、醫(yī)療和教育等行業(yè)市場。同時，中國電信云公司還將和VMware共同推動混合云服務的不斷創(chuàng)新發(fā)展。

楊杰—中國電信集團公司總經理

中國電信集團公司總經理楊杰出席了此次簽約儀式并表示：“云計算是中國電信的戰(zhàn)略性和基礎性業(yè)務，我們選擇與VMware合作，希望借助VMware在虛擬化和云計算領域的先進技術，共同推動混合云在中國的落地實施，將計算、存儲和網絡資源以服務形式提供給終端用戶，幫助不同規(guī)模企業(yè)利用IT提高生產力，共同邁入云計算時代。”

帕特·基辛格—VMware首席執(zhí)行官

VMware首席執(zhí)行官帕特·基辛格也從美觀專程來到中國參加此次發(fā)布會，并表示：“此次合作是VMware在中國最具戰(zhàn)略意義的混合云合作，將會有力地促進VMware在本土市場的發(fā)展。”并同時補充道："近年來，VMware大中華區(qū)的整體業(yè)務增長迅速。對VMware而言，與像中國電信云公司這樣的國內主要高新技術企業(yè)攜手合作是歷經時間檢驗的正確發(fā)展戰(zhàn)略。"

文章總結：中國電信云公司此次與VMware的合作，將大大促進雙方在云計算市場的發(fā)展。通過此次合作，中國電信將借助VMware在虛擬化和云計算領域的技術，進一步推動在中國市場的混合云的落地。對于VMware來說，將有助于其進一步拓展云計算市場，促進VMware在本土市場的發(fā)展。

sunyingying