DOIT軟件與服務(wù)頻道原創(chuàng)報(bào)道 移動(dòng)辦公被很多人看成是提升員工工作效率最明顯的IT趨勢(shì)，與之相伴隨的自然也有一批的移動(dòng)端軟件出現(xiàn)。我們對(duì)于手機(jī)上琳瑯滿目的APP并不陌生，然而提起它，第一秒鐘在腦海中閃現(xiàn)的，一定還不是哪個(gè)辦公軟件。如何搶占先機(jī)，爭奪這一秒鐘的空白，這是一塊軟件開發(fā)者們都想動(dòng)的奶酪。

作為在桌面時(shí)代必不可少的辦公軟件，在移動(dòng)端也將同樣不可或缺。目前市場(chǎng)上已經(jīng)存在一些移動(dòng)端的辦公軟件，但它們更多是從桌面端直接遷移過來，并沒有針對(duì)移動(dòng)設(shè)備特性進(jìn)行足夠的優(yōu)化。而專門為移動(dòng)端開發(fā)的移動(dòng)APP應(yīng)用則更是屈指可數(shù)。由Facebook前CTO Bret Taylor和Google App Engine開拓者Kevin Gibbs聯(lián)袂推出的Quip，是一款為移動(dòng)設(shè)備量身定制的文字處理軟件，它不僅支持桌面、手機(jī)、pad等多終端的輸入，最大的創(chuàng)新之處在于其集合聊天界面和文檔編輯界面于一體，并支持多用戶同時(shí)對(duì)文檔進(jìn)行協(xié)同編輯，使用戶不必往返于通訊軟件、辦公軟件和郵件系統(tǒng)之間。

Quip將中國視為重要的市場(chǎng)，Quip英文版在Apple Store上架后短短四周時(shí)間，就閃電完成了Quip的漢化。小編也在第一時(shí)間對(duì)Quip的中文版進(jìn)行了試用，下面就來談?wù)勥@段時(shí)間的體驗(yàn)感受。

令人驚喜的協(xié)作體驗(yàn)

作為從移動(dòng)端角度出發(fā)設(shè)計(jì)的一款產(chǎn)品，必須要考慮到移動(dòng)設(shè)備比電腦端更加不方便于多個(gè)應(yīng)用工具之間的切換，如何簡化溝通與編輯之間的流程成為移動(dòng)辦公軟件必須考慮的問題。Quip將通訊界面與編輯界面整合到同一個(gè)界面當(dāng)中，在移動(dòng)端通過左右滑動(dòng)屏幕，即可在聊天與文檔編輯界面之間切換，這樣一種設(shè)計(jì)確實(shí)方便、貼心。

如果把聊天與編輯界面的集成看成使用者個(gè)人體驗(yàn)上的創(chuàng)新，在多人協(xié)同上，Quip也有所思考。只要與好友的Quip賬戶添加關(guān)聯(lián)，雙方就可以共同對(duì)同一文檔進(jìn)行編輯，雙方編輯做出的改動(dòng)都將在聊天界面顯現(xiàn)出來，這樣，雙方就能快速?zèng)Q定是保留該變動(dòng)，或者再做進(jìn)一步的修改。

簡約而不夠簡便的編輯頁

Quip的編輯工具只包含三個(gè)大選項(xiàng)：段落、標(biāo)題和列表。“段落”約等于無格式、“標(biāo)題”是加粗之后的字號(hào)大小變化、“列表”是添加序號(hào)、項(xiàng)目編號(hào)或者勾選框。有必要指出的是，這些選項(xiàng)之間都是平行存在的，例如加粗之后就無法加勾選框，無法統(tǒng)一添加序號(hào)了。并且格式的使用對(duì)象至少是一段文字以上，這讓我們無法通過添加粗或者改變字體大小、顏色等操作，對(duì)某個(gè)關(guān)鍵詞進(jìn)行強(qiáng)調(diào)。

此外，對(duì)于格式的選擇必須在敲打段落的一開始就做出設(shè)定，如果在完成一段話之后再進(jìn)行格式添加的話，就需要逐行進(jìn)行格式設(shè)定，這樣”純手動(dòng)”的編輯工程，讓小編瞬間回到遠(yuǎn)古時(shí)代。

漢化問題不容小覷

對(duì)于一款想要顛覆Word的文字編輯產(chǎn)品，易用性十分關(guān)鍵，而對(duì)于還需要再進(jìn)行漢化的中國用戶，漢化和易用性一樣關(guān)鍵。目前小編使用的是Quip漢化后的第一個(gè)版本，怎么看“初稿”的味道都有點(diǎn)濃。比如說通過移動(dòng)端編輯的時(shí)候，界面上就會(huì)提示“通過電話”，軟件的退出選項(xiàng)寫的也是“登出”，這樣的“直譯”問題，其實(shí)應(yīng)該很容易能夠避免。電話和登出這樣的問題，稍加動(dòng)腦還是很快能夠理解，但是像段落、標(biāo)題和列表這三個(gè)選項(xiàng)與其子目錄之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系，小編個(gè)人認(rèn)為可以翻譯得更直接一些。當(dāng)然，Quip的功能目前還在不斷的擴(kuò)張和豐富當(dāng)中，小編目前版本最主要是把框架搭建起來，待后期內(nèi)容豐富之后，選項(xiàng)之間的邏輯關(guān)系會(huì)隨之慢慢清晰起來。

Quip的用武之地

Quip的戰(zhàn)略藍(lán)圖分為個(gè)人用戶與企業(yè)級(jí)兩部分，在個(gè)人使用方面，小編用它來與朋友互相監(jiān)督學(xué)習(xí)計(jì)劃、共擬購物清單、與媒體同行一起推敲文章，Quip使我們不用通過郵件來回傳遞文檔。在工作方面，它可以用來討論項(xiàng)目策劃案等，所有需要通過多次協(xié)調(diào)溝通的文檔都可以通過Quip來簡化流程。當(dāng)然，作為移動(dòng)端軟件，它最重要的功能還是在于，不在辦公室的同事，也能通過手機(jī)或者平板電腦參與進(jìn)來。

總結(jié)：雖然指出了Quip的不少小毛病，但小編對(duì)于Quip還是非�？春玫�。它給我的感覺就像剛開始使用微信的時(shí)候一樣，雖然當(dāng)時(shí)并不知道對(duì)著手機(jī)喊話與文字交流有什么太大的差別，但用的人多了以后，它就成為一種改變我們交流方式的工具。Quip目前還有很多不完善的地方，我們還無法完全靠使用它來替代我們?cè)�本的交流方式，但隨著它的逐步完善，小編認(rèn)為，這樣一種更便捷的集合編輯與交流于一體的工作模式，會(huì)逐漸普及開來，成為我們的另一種習(xí)慣。